Education Technology

Software, aggiornamenti del Sistema Operativo e applicazioni

Voyage™ 200 Operating System

The new functionality of this operating system includes domain and graphing improvements, solving inequalities and equations involving vectors, nth root and log to any base functionality, implicit derivatives and gradian angle measure. TI Connect™ for Windows® or TI Connect™ for Macintosh® is required to install this update.

Leggi Licenza prima di continuare. Scaricando l'applicazione si accettano implicitamente i termini e le condizioni della Licenza.

TEXAS INSTRUMENTS SISTEMA OPERATIVO (OS) CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE

Scaricando il software e/o la documentazione, si accetta di rispettare le seguenti disposizioni.

  1. Accordo: salvo il pagamento di tutte le tasse di licenza applicabili, Texas Instruments Incorporated ("TI") concede all'utente un'autorizzazione per copiare e usare il programma (o i programmi) software e la documentazione dalla pagina web collegata o dal CD ROM ("Materiali autorizzati"). Oltre alla copia presente sulla calcolatrice, è possibile mantenere una copia sul computer a scopo di backup e/o archivio.
  2. Restrizioni: NON È POSSIBILE DISASSEMBLARE O DECOMPILARE LA PORZIONE DEL PROGRAMMA SOFTWARE DEI MATERIALI AUTORIZZATI CHE SONO FORNITI IN FORMATO CODICE OGGETTO NON È POSSIBILE VENDERE, AFFITTARE O NOLEGGIARE LE COPIE CHE SI CREANO.
  3. Assistenza: l'assistenza ai Materiali autorizzati è descritta nella documentazione fornita in dotazione al software. In assenza di tale documentazione, l'assistenza deve essere fornita da TI.
  4. Copyright: i Materiali autorizzati e la relativa documentazione sono coperti da copyright. Se si creano delle copie, non cancellare da esse la nota sul copyright, il marchio di fabbrica o le note sulla sicurezza.
  5. Garanzia: TI garantisce di avere il diritto di fornire i Materiali autorizzati. TI non garantisce che i Materiali autorizzati siano privi di errori né che soddisfino requisiti specifici.

    I Materiali autorizzati sono resi disponibili "COME SONO" all'utente che li copia e a qualsiasi altro successivo utente.

    Anche se non viene fornita alcuna garanzia per i Materiali autorizzati, i supporti (se esistono) saranno sostituiti qualora risultino difettosi durante i primi tre (3) mesi di utilizzo, dopo che la confezione sarà stata restituita a TI con le spese di spedizione prepagate. QUESTO PARAGRAFO ESPRIME LA MASSIMA RESPONSABILITÀ DI TI E L'UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO DELL'UTENTE.

  6. Limitazioni: eccetto quanto dichiarato esplicitamente sopra, TI non fornisce alcuna garanzia o condizione, esplicita o implicita, incluse ma senza limitazione le garanzie implicite di commercializzazione e idoneità per uno scopo specifico, relativamente ai Materiali autorizzati.

    In nessun caso, TI o i suoi fornitori saranno responsabili di alcun danno indiretto, incidente o conseguente, perdita di profitti, mancato utilizzo, perdita di dati o interruzione dell'attività, sia che i danni presunti siano occorsi in illecito, contratto o indennità.

    Alcuni stati o giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidenti o conseguenti, di conseguenza le suddette limitazioni non sono da ritenersi valide.

    Questo Accordo terminerà immediatamente qualora i termini non vengano rispettati. Alla conclusione del presente Accordo, si accetta di restituire o distruggere la confezione originale e l'intero Programma, o copie parziali dello stesso, in possesso dell'utente e di certificarlo per iscritto a TI.

    L'esportazione e la riesportazione di software e documentazione originale degli Stati Uniti sono soggette alla legge che regola la gestione delle esportazioni del 1969, come emendato. È responsabilità dell'utente rispettare tali norme. Si accetta, ora e in futuro, di non esportare, riesportare o trasmettere, direttamente o indirettamente, il Programma o i dati tecnici in nessun paese verso il quale tale esportazione, riesportazione o trasmissione è limitata da qualsiasi norma o legge applicabile degli Stati Uniti, senza apposito consenso o autorizzazione scritta, se richiesta dall'Ufficio della gestione delle esportazioni del Dipartimento del commercio degli Stati Uniti o da altro ente governativo simile che possa avere giurisdizione su tale esportazione e riesportazione o trasmissione.

    Se il Programma viene fornito al Governo degli Stati Uniti conformemente a una richiesta effettuata in data 1 dicembre 1995, o successivamente, il Programma sarà soggetto ai diritti e alle restrizioni di licenza commerciali descritti nel presente documento. Se il Programma viene fornito al Governo degli Stati Uniti conformemente a una richiesta effettuata in data anteriore al 1 dicembre 1995, il Programma avrà "diritti limitati" come previsto al FAR, 48 CFR 52.227-14 (GIUGNO 1987) o al DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (OTTOBRE 1988), come applicabile.

Download Item Versione Dimensione (KB)
Voyage 200 Operating System 3.10 1.315
Software correlato
Danish Localization 3.10 35
German Localization 3.10 38
Spanish Localization 3.10 40
French Localization 3.10 37
Italian Localization 3.10 40
Dutch Localization 3.10 37
Norwegian Localization 3.10 38
Portuguese Localization 3.10 38
Finnish Localization 3.10 39
Swedish Localization 3.10 37

Features Summary

This operating system (OS) version is a recommended update for all Voyage™ 200 units. The new functionality includes domain and graphing improvements, solving inequalities and equations involving vectors, nth root and log to any base functionality, implicit derivatives and gradian angle measure.

Learn More

Steps to check your OS version:

  1. Press F1 on your Voyage™ 200
  2. Scroll down to About
  3. Press Enter
  4. You should see OS Version 3.10
*Before you begin to update your OS, be sure you have a new set of batteries in your TI calculator for optimum performance.

*Installing OS 3.10 will remove all data including preloaded Graphing Calculator Software Applications (Apps).

Consult TI-Connect Help for details on backing up RAM, Archive and Applications.


International Users

If you use your Voyage™ 200 in a language other than English, you can download an updated localizer.

Voyage™ 200 Language Localizers v3.10 are available in ten languages, and are optimized to work with OS 3.10.

Download Voyage™ 200 Language Localizers